El equipo de Fénix de Uruguay tiene pendiente el enviar el pase internacional de Contreras dado que este aduce que aún el jugador Crema debe cumplir con un contrato por lo cual Contreras podría viajar para ir a resolver esta situación que ha salido de última hora y que ha hecho que José Manuel no pudiera debutar en este torneo.

El último equipo en el extranjero para Contreras es Universidad de Concepción de Chile para la temporada 2011-2012, pero estaba a prestamo por el equipo Fénix de Uruguay, con el cual Contreras estuvo en el 2009.